A vaccine-skeptic doctor says the president should come off statins and aspirin – sparking an angry response from the White House