L'affaire, qui porte sur le dégel de fonds versés à la Hongrie, soulève des questions sur la fonction du budget de l'UE, selon les avocats.