Former U.N. Ambassador Andrew Young settled into the role of doing the “dirty work” right away when he began working for the Rev. Martin Luther King Jr. in the civil rights movement — answering mail, working behind the scenes to set up marches