Robinson, 22, is facing the death penalty after he was charged with the murder of the conservative commentator at Utah Valley University last month.