Na een onrustige rit eindigden de Amerikaanse beurzen met winst, terwijl de goudprijs woensdag een record noteerde.