President Donald Trump has said Indian Prime Minister Narendra Modi has agreed to stop buying Russian oil, as the US seeks to tighten financial thumbscrews on the Kremlin as part of efforts to end the war in Ukraine.