A woman who accompanied her husband as he took his own life at the Dignitas clinic in Switzerland has been told by police she will not face criminal charges.