The economy added fewer jobs in September, boosting arguments for the Reserve Bank to resume interest rate cuts.