La cantante y compositora brasileña, que inicia hoy en Madrid una minigira europea, ha peleado para construir una identidad artística al margen de la figura de Tom Jobim