The Online Safety Commission forms the core of a parliamentary bill aiming to expand protections against online harms.