Set in Brooklyn's cozy Warsaw venue, Smith stripped away the artifice of fame for a career-defining live performance.