Arnoud ter Bruggen uit Dalerveen heeft eerder dan gepland per direct een punt achter zijn voetbalcarrière moeten zetten.