The update, expected in December, will introduce a stricter age-verification system to confirm users are over 18 before they can access adult materials.