Canada’s biggest exhibitor unveiled a deal for Creative Realities to acquire Cineplex Digital Media in a bid to reduce debt and strengthen its balance sheet.