Svensk mand har torsdag tilstået, at han kastede håndgranat ind i pizzeria. To andre er sigtet i sagen.