Mallorca vaikses ja prestiižses Port d’Andratxi kuurordis on puhkenud skandaal, mis on pannud nii kohalikke kui ka turiste kulme kergitama. Saksa paar – 43-aastane mees ja 42-aastane naine – seisavad peagi kohtu ees, sest väidetavalt kaotasid nad hotellibasseinis sündsusetuse piiri.