Forvalteren Borea Asset Management har godtatt et gebyr fra Finanstilsynet for brudd på flaggeplikten.