After several days of street clashes, the allegation that criminal groups are offering bounties to attack officers has increased pressure on the city