Private credit troubles may impact US regional banks, fuelling broader fears of trade disputes and a government shutdown.