The multiyear deal marks the first NBA sponsorship deal for the fashion retailer and lifestyle brand.