Director Phil Johnston walks IndieWire through how he took Dahl's nasty book about a nasty couple and molded it into the shape of an animated film.