El hermano del rey Carlos III renuncia a sus títulos reales tras los escándalos que lo apartaron de la vida pública desde 2019