Protesters outside the US embassy in Bogota fired arrows and explosives during a rally against President Donald Trump's policies.