Den sydkoreanske forfatter bag bestselleren 'I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki' er gået bort i en alder af bare 35 år.