Ils ne sont plus très nombreux, les patrons de cafés français qui parlent encore le flamand. Au fil de la frontière, rencontre avec Anthime, Gisèle, Yvonne, Léon ou encore Marie-Thérèse, gardiens d’un patrimoine qui se perd.