Ciclista português vai ser operado quando regressar a Portugal