Brigitte Susanne Hunt sattus Balil viibides rolleriõnnetusse, mis lõppes sisulooja sõnul siiski õnnelikult. «Edaspidi igatahes liiklen rolleriga viimases hädas - see plekihääl õnnetusel ja elu silme eest läbi jooksmas oli liiga hull,» nendib ta toimetusele.