The Chicago Sky star continues to dominate both the court and the cultural conversation as her signature shoe line takes off Leer