The Trump administration revoked the approval of 13 Mexican airline routes into the U.S. in response to Mexico cancelling and freezing U.S. carrier flights.