En man i 40-årsåldern misstänks för misshandel efter ett bråk på ett snabbmatsställe i centrala Sundsvall under natten mot söndagen.