Ireland’s cancer services were once ‘the jewel in the crown’ of the health service, but delayed diagnoses and staff shortages have diminished patient care