With cases surging in the Czech capital, authorities are leaning on European vaccine stockpiles and adopting flexible dosing