Serbisk fotboll har sorg. Fotbollstränaren Mladen Zizovic kollapsade under en match och dog på väg till sjukhuset.