Fans of Roman history can visit this massive amphitheatre hiding in plain sight close to the Cotswolds town of Cirencester.