Los recuerdos populares sobre los náufragos de la expedición española de 1588 conviven en Irlanda con los hechos y la leyenda negra