Archaeologists working in the courtyard of the Kretinga parish house have uncovered a previously unknown crypt during renovation planning.