Af en toe laat een uitgever een klassieker opnieuw vertalen. Peter Bergsma is gevraagd een bestseller van Ernest Hemingway te vertalen: De oude man en de zee. Lees deze klassieker opnieuw, alleen al vanwege de schoonheid van de taal, adviseert Arie Kok.