Sekurang-kurangnya enam orang terbunuh dan lebih 1,000 penduduk hilang tempat tinggal selepas puting beliung kuat melanda bandar Rio Bonito do Iguacu di selatan Brazil pada Jumaat.