En anställd på en logistikterminal i Malmö fick ett frätande ämne när han hanterade ett paket natten mot måndagen.