Hastighedskontrol langs de danske veje skal opgraderes de kommende år med millioner til flere af de såkaldte stærekasser.