En 27-årig mand anbringes på psykiatrisk afdeling efter at have tilstået grov vold med døden til følge mod sin 24-årige halvsøster.