Een Russische tiener is voor de derde keer in een maand tijd aangehouden voor een straatoptreden in Sint-Petersburg op 15 oktober. Diana Loginova zat sinds dat optreden vast en zou vandaag vrijkomen, maar werd in plaats daarvan naar een politiebureau gebracht, waar ze volgens de autoriteiten een nieuwe aanklacht te horen zou krijgen. De 18-jarige Loginova (artiestennaam Naoko) trad de afgelopen maanden regelmatig op in het centrum van Sint-Petersburg. Met haar band Stoptime vertolkte ze nummers van Kremlin-kritische Russische artiesten die in het buitenland wonen. Op video's is te zien dat er een behoorlijke menigte op afkwam. Na een optreden vorige maand bij een metrostation werd ze met andere bandleden gearresteerd. Dat was in augustus ook al een keer gebeurd, maar toen werden ze dezelfde dag vrijgelaten. Halverwege oktober werd Loginova vastgezet voor het verstoren van de openbare orde. Ook een gitarist en de drummer hebben daar bijna twee weken voor in de cel gezeten. Zwanenmeer Met twee nummers in het bijzonder kwamen ze in de problemen: Swan Lake Cooperative van rapper Noize MC viel niet in goede aarde vanwege de verwijzing naar Het Zwanenmeer van de beroemde Russische componist Tsjaikovski. Dat muziekstuk werd in het verleden steevast van stal gehaald op de staatstelevisie als er een Sovjetleider was overleden, en ook tijdens de staatsgreep tegen leider Gorbatsjov in 1991; het staat daarom voor politieke verandering. Een van de optredens op straat in Sint-Petersburg: Een ander nummer, You Are a Soldier , een antioorlogslied van een andere dissident, de zangeres Monetotsjka, bracht de tiener verder in de problemen. Ze kreeg een boete van 30.000 roebel (circa 320 euro) voor het in diskrediet brengen van het leger. Loginova zou vandaag worden vrijgelaten, maar belandde opnieuw op een politiebureau. Staatspersbureau RIA meldt op basis van een bron bij de politie dat ze waarschijnlijk opnieuw wordt aangeklaagd voor een ander strafbaar feit tegen de openbare orde. Daardoor kan ze opnieuw voor korte tijd in de gevangenis belanden. Mogelijk wachten haar nog meer aanklachten. De BBC sprak eind oktober vlak voor een rechtszitting met de gevangen muziekstudent. Ze zei verrast te zijn door hoe de zaak tegen haar is overdreven. "We zijn beschuldigd van veel dingen die we niet hebben gedaan. Het enige wat we deden, was de muziek die we leuk vinden naar een groot publiek brengen. De kracht van muziek is erg belangrijk. Wat er nu gebeurt, bewijst dat." Correspondent Rusland Geert Groot Koerkamp: "Dat Diana Loginova nu voor de derde keer in een maand is aangehouden, met gitarist en haar verloofde Aleksandr Orlov, is geen verrassing. Zulke opeenvolgende aanhoudingen worden in Rusland 'carrousel' genoemd, een praktijk die geregeld voorkomt. Mensen kunnen zo weken of zelfs maanden achtereen achter de tralies worden gehouden. Tot dusverre zijn de leden van de straatband Stoptime veroordeeld tot relatief lichte straffen. Maar het is goed mogelijk dat die de opmaat zijn naar een strafzaak, bijvoorbeeld wegens het in diskrediet brengen van het leger, waarbij de straf kan oplopen tot een jarenlange gevangenisstraf. De afgelopen jaren zijn in Rusland veel mensen op die grond veroordeeld tot straffen van zes jaar of meer. De aanhouding van Stoptime leidde overal in Rusland tot solidariteitsbetuigingen. Straatartiesten brachten diezelfde 'verboden' liedjes van 'buitenlandse agenten' als Noize MC en Monetotsjka ten gehore. In de stad Jekaterinenburg ging een van hen daarvoor twee weken de cel in. En in een andere plaats, Perm, werd zangeres Jekaterina Ostasjeva opnieuw aangehouden en tot vijftien dagen celstraf veroordeeld, nadat ze al een week had vastgezeten. Ze zou zich hebben verzet tegen de politie."