De voorzitter van de Britse publieke omroep BBC, Samir Shah, heeft zijn excuses aangeboden voor de manier waarop een toespraak van de Amerikaanse president Donald Trump is bewerkt in een documentaire.