En stewardesse havde drukket ti gange mere end det tilladte, da hun var på arbejde på et fly mellem USA og London.