One squad of international players and two teams of US players will compete in a round-robin format as the NBA hopes to breathe new life into the All-Star Game