Cliffhangers, spanningsboog, geherformuleerde zinnen: ‘Anne Franks literaire talent bleef onderbelicht’