Way off track to meet ambitious production targets, the EU is looking to link prospective producers with buyers