Den norska myndigheten Jernbanedirektoratet säger nej till både SJ och Norrtågs önskan om direkttåg till och från Trondheim när Meråkerbanan blir elektrifierad.