A deal to end the longest government shutdown in U.S. history cleared Congress on Wednesday, after the House of Representatives voted to restart disrupted food assistance, pay federal workers and revive a hobbled air-traffic control system.