Saturday’s matchup between South Carolina and No. 3 Texas A&M delivered one of the wildest — and strangest — moments of the college football season.